临床住院医师规范化培训是一项长期、系统的工程，是现代医学教育的特有阶段，也是由医学生转化为合格医师的必由之路。住院医师规范化培训是使医学生成为优秀医务工作者的重要举措。本溪市中心医院泌尿外科专业基地为了提升住培生临床综合能力，培养住培生临床思维能力，通过积极践行“技、艺、道”，多角度、全方位培训，培养“会做、会写、会说、会外语”的“四有新人”。

　　2018年12月6日下午，中心医院泌尿外科基地示教室内人声鼎沸，一场中国足彩在线“Testosterone therapy in a man with Intermediate-risk prostate Cancer:pro”(睾酮治疗中度风险的前列腺癌)英文文献解读正在如火如荼的进行着。这已是泌尿外科专业基地第三次举行规培生英文文献解读。基地住培秘书邱忠凯医生为了使英文文献解读更具临床实用性和可行性，他利用自己业余时间，广泛查阅大量国内外新近文献，从中找出与泌尿外科发展趋势相关的选题及素材，提前一周将选题范围交给学员进行资料准备。住培学员利用一周的时间，熟悉外文文献内容，设计解读思路，并对文献中提出的新思路及新方法进行相关文献查证，最后总结出自己解读后的感悟。因为有指导教师亲临指导、有丰富的理论知识作支撑、有充足的相关文献做依据，住培学员的英文文献解读思路清晰，语言流畅，讨论异常激烈。参加过文献解读的学员都表示，此次解读通过学习名家经验，反思自己的做法，不仅提升了自己英语语言表达能力，锻炼了论证能力，全面提升了专业业务水平。此种培训方式为住培培训开辟了新的培训方式，提升住培生临床技术能力、实验论证能力、知识交流及更新能力。

　　“做、写、说、外语”是裘法祖院士对外科医生提出的四大要求。践行“技、艺、道”，培养住培医生成为四有新人，我们任重而道远---------

　　泌尿外科：李浩然

　　2018.12